BidV y Twync

viernes, 14 de diciembre de 2007

La canción de la Tierra de Michael Jackson (II)



Se dice en el blog de Ecoperú (Informaciones sobre el medio ambiente, diversidad cultural, biodiversidad, Ecología y desarrollo sustentable) lo siguiente y nos dan la canción traducida al castellano:

"La canción de Michael Jackson-Earth Song:

A pesar de haber sido protagonista en escándalos y juicios que pusieron su vida privada en el ojo del mundo, hay que destacar el genio que tiene Michael Jackson para componer sus canciones, así como para la realización de sus videos.


En esta oportunidad quiero destacar la canción 'Earth Song', la cual trata sobre el daño que ocasiona el hombre a la Tierra, al atentar contra su medio ambiente con la contaminación, la desaparición de los bosques, el asesinato de animales y la muerte del hombre por el hombre.


A continuación les doy a conocer la letra de esta canción traducida al castellano:"

Michael Jackson - Earth Song (
La Canción De La Tierra)

¿Qué hay del amanecer?
¿Qué hay de la lluvia?
¿Qué hay de todas las cosas
que dijiste que tendríamos que ganar?

¿Qué hay de los campos de concentración?
¿Tienes un momento?
¿Qué hay de todas las cosas
que dijiste que eran tuyas y mías?

¿Alguna vez te has parado a observar
toda la sangre que hemos derramado anteriormente?
¿Alguna vez te has parado a observar
la Tierra y las costas que lloran?
Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah

¿Qué le hemos hecho al mundo?
Mira lo que hemos hecho.
¿Qué hay de toda la paz
que le prometiste a tu único hijo?

¿Qué hay de los campos florecientes?
¿Tienes un momento?
¿Qué hay de todos los sueños
que dijiste que serían tuyos y míos?

¿Alguna vez te has parado a observar
todos los niños que mueren por la guerra?
¿Alguna vez te has parado a observar
la Tierra y las costas llorosas?
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah

Solía soñar
Solía mirar más allá de las estrellas.
Ahora no sé donde estamos
Aunque sé que hemos ido lejos a la deriva.
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah

Hey, ¿Qué hay del ayer? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los mares? (¿Qué hay de nosotros?)
Los cielos están cayendo (¿Qué hay de nosotros?)
Ni siquiera puedo respirar (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de la Tierra sangrante? (¿Qué hay de nosotros?)
¿No podemos sentir sus heridas? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los valores de la naturaleza? (Ohhh, ohhh)

Es el seno de nuestro planeta (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los animales? (¿Qué hay de eso?)
Hemos convertido reinos en polvo (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los elefantes? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Hemos perdido su confianza? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de las ballenas que lloran? (¿Qué hay de nosotros?)
Estamos destrozando los mares (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los senderos del bosque? (Ohhh, ohhh)

Quemados a pesar de nuestras súplicas (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de la tierra santa? (¿Qué hay de eso?)
Apartada por creencias (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay del hombre común? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Podemos liberarlo? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los niños que mueren? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Puedes oírlos llorar? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Dónde nos equivocamos? (Ohhh, ohhh)

Que alguien me diga por qué (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los bebés? (¿Qué hay de eso?)
¿Qué hay de los días? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de toda su alegría (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay del hombre? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay del hombre que llora? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de Abraham? (¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de la muerte, otra vez? (Ohhh, ohhh)
¿Nos trae sin cuidado?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah







Otros enlaces:

Inmuebles Moscad Inmuebles

Terralost

Desde Malta Encuentros

No hay comentarios: